Naczynie ofiarne. Brąz. Chiny. XX wiek.

Bogactwem znaków i symboli umieszczonych na tym niewielkim wazoniku czy też raczej naczyniu do składania ofiar z wina i jedzenia, można by obdzielić niejeden dużo większy przedmiot.

Mamy tu archaiczne pismo chińskie, jinween, pismo na brązie, charakterystyczne dla dynastii Shang i Zhu, powtarzane a nawet twórczo rozbudowane w epoce Ming. Mamy sylwetki ptaków, zwierząt, ludzi, duchów, smoki i inne tajemnicze dziś dla nas znaki.

Chińscy rzemieślnicy i artyści, przywiązani do swej tradycji powtarzali motywy zdobnicze przez wieki co znacznie dziś utrudnia datowanie chińskich brązów.

Nie podejmuję się interpretacji wszystkich znaków i symboli obecnych na naczyniu. Po pierwsze nie mam wystarczającej wiedzy po drugie wyszła by z tego opasła księga. Sądzę, że naczynie powstało w XX wieku. Ma co najwyżej kilkadziesiąt lat. Kupiłem je w Polsce. Było częścią większej kolekcji przedmiotów przywiezionych z wypraw do Azji.

Wazonik ma 17 cm wysokości i 10 cm szerokości. Średnica dna wynosi 6,5 cm.